A Wikimedia Portugal organiza em julho, juntamente com as suas congéneres de outros países mundiais, um concurso internacional de fotografia de espaços naturais protegidos e fauna e flora locais. O objectivo é angariar fotografias de todo o património natural do mundo, sob uma licença livre, de modo a que fiquem acessíveis a todos no Wikimedia Commons e possam ilustrar os respectivos artigos enciclopédicos na Wikipédia. Este ano, em parceria com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, o concurso tem como tema o impacto da ação humana no património natural.

O Wiki Loves Earth é um concurso anual organizado pelo Movimento Wikimedia, de que faz parte a Wikipédia e o Wikimedia Commons, que pretende despertar interesse pelas paisagens naturais e vida selvagem de todo o mundo. Durante o mês de julho, fotógrafos amadores e profissionais são convidados a compartilhar fotografias de natureza com uma licença livre, de maneira a que fiquem acessíveis em todos os projetos Wikimedia e possam ilustrar artigos enciclopédicos na Wikipédia, assim como outros fins educativos.

Este ano, no âmbito da campanha #Wiki4HumanRights estabelecida em parceria com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, o concurso tem um prémio especial global para a melhor foto mostrando o impacto das ações humanas no ambiente.

Adicionalmente, também este ano, é criada uma nova categoria especial, Oceanos, para fotos de vida e habitats marinhos, em colaboração  com o CIIMAR – Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental. Esta categoria terá um troféu especial para as melhores fotos alusivas ao tema.

O concurso decorre em duas fases distintas: numa primeira fase são selecionados e premiados os vencedores nacionais; numa segunda fase selecionam-se os vencedores por entre os

melhores de cada país. Em Portugal serão premiados as três melhores fotos, havendo uma menção especial para a melhor foto  de uma espécie da flora ou fauna portuguesa. Pede-se aos concorrentes para respeitarem o habitat natural quando forem tirar as fotos.

A primeira edição do concurso teve lugar em 2013 na Ucrânia e logo no ano seguinte o concurso tornou-se internacional. Em 2020, o concurso envolve 34 países. Em Portugal, a primeira edição teve lugar em 2015, com posteriores edições em 2018, 2019, 2020, 2021 e agora em 2022. Desde a primeira edição em Portugal, os participantes contribuíram com cerca de 8000 fotos.

Na edição deste ano, as fotos a concurso devem ser submetidas entre 1 e 31 de julho, seguindo as instruções disponíveis no site do evento (https://wikilovesearth.wikimedia.pt/). As áreas protegidas abrangidas pelo concurso constam do mapa presente no site, onde é possível descobrir também que áreas ainda não foram fotografadas.

Cada concorrente pode submeter quantas fotografias quiser, desde que respeitem as regras do concurso e do Wikimedia Commons. Todas as imagens devem ser propriedade dos participantes e devem ser licenciadas sob uma licença livre.  As fotos podem ter sido tiradas a qualquer momento, tanto no próprio mês de julho, ou em meses ou anos anteriores. 

As imagens serão analisadas por um júri, em agosto, e os vencedores serão anunciados e contactados pela organização. 

Para mais informações sobre como participar e prémios, consulte o site https://wikilovesearth.wikimedia.pt/.

A Wikimedia Portugal (WMP) é uma associação sem fins lucrativos dedicada à promoção do conhecimento livre em Portugal através dos projetos mantidos pela Wikimedia Foundation, nomeadamente a internacionalmente conhecida enciclopédia online Wikipédia (www.wikipedia.org), um dos sites mais visitados em todo o mundo, e do repositório de imagens Wikimedia Commons (http://commons.wikimedia.org).

O Movimento Wikimedia engloba voluntários e organizações a nível mundial que partilham os valores definidos pelos projetos Wikimedia, como liberdade de expressão, conhecimento livre para todos, e partilha em comunidade.

Vencedores nacionais

Vencedores internacionais (2021)

Informação de contacto

Site: pt.wikimedia.org / wikilovesearth.wikimedia.pt

Email: wikiloves@wikimedia.pt

Parceria entre Wikimedia Portugal, CIIMAR e Museu de História Natural permite expor a riqueza da biodiversidade mundial.

As Estufas do Jardim Botânico da Universidade do Porto irão acolher, de 29 de julho a 15 de setembro, uma exposição dedicada à riqueza das paisagens protegidas de todo o mundo (CIIMAR ajuda a escolher vencedores do concurso fotográfico Wiki Loves Earth 2021). Esta exposição resulta de uma parceria entre o CIIMAR – Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental da Universidade do Porto e a Wikimedia Portugal, uma associação sem fins lucrativos dedicada à disseminação de conhecimento de forma livre, e têm o apoio da Fundação Wikimedia, Câmara Municipal de Cascais e Museu de História Nacional da Universidade do Porto. Esta exposição, a decorrer em simultâneo com uma exposição semelhante no paredão de Cascais (Wiki Loves Earth | Cascais Ambiente) até ao próximo dia 5 de julho,  dará a conhecer algumas das melhores fotografias do concurso Wiki Loves Earth, a nível mundial.

Sobre o Wiki Loves Earth

O Wiki Loves Earth é um concurso anual organizado pelo Movimento Wikimedia, de que faz parte a Wikipédia e o Wikimedia Commons, que pretende despertar interesse pelas paisagens naturais e vida selvagem de todo o mundo. Durante o mês de julho, fotógrafos amadores e profissionais são convidados a partilhar fotografias de natureza com uma licença livre, de maneira a que fiquem acessíveis em todos os projetos Wikimedia e possam enriquecer artigos enciclopédicos na Wikipédia, assim como para outros fins educativos.

A primeira edição do concurso teve lugar em 2013 na Ucrânia e logo no ano seguinte o concurso tornou-se internacional. Em 2022, o concurso envolve 28 países. Em Portugal, a primeira edição teve lugar em 2015. Desde então, os participantes contribuíram com cerca de oito mil (8000) fotos. Globalmente, o Wiki Loves Earth já juntou quase 800 mil fotos de áreas protegidas de todo o mundo.

No âmbito da campanha #Wiki4HumanRights, estabelecida em parceria com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, o concurso tem, novamente este ano, um prémio especial global para a melhor fotografia mostrando o impacto das ações humanas no ambiente.

Fotos premiadas em 2021

Na edição de 2021, o prémio de melhor fotografia de paisagem (Meet Wiki Loves Earth 2021 international winners) do concurso internacional Wiki Loves Earth foi atribuído à fotografia “Praia do Abano at Sunset” (File:Praia do Abano at Sunset.jpg – Wikimedia Commons) tirada por Luís M. Afonso

Outra fotografia de paisagem portuguesa ganhou o 5.º prémio na categoria de Direitos Humanos e Ambiente. A fotografia em questão foi tirada por  Miguel G. C. Domingos, (File:Montejunto Por do Sol.jpg – Wikimedia Commons). 

Nova edição de 2022

Na edição deste ano, as fotos a concurso devem ser submetidas entre 1 e 31 de julho, seguindo as instruções disponíveis no site do evento (https://wikilovesearth.wikimedia.pt/). 

Sobre a Wikimedia Portugal

A Wikimedia Portugal (WMPT) é uma associação sem fins lucrativos dedicada à promoção do conhecimento livre em Portugal através dos projetos mantidos pela Wikimedia Foundation, nomeadamente a internacionalmente conhecida enciclopédia online Wikipédia (www.wikipedia.org), um dos sites mais visitados em todo o mundo, e do repositório de imagens Wikimedia Commons (http://commons.wikimedia.org).

O Movimento Wikimedia engloba voluntários e organizações a nível mundial que partilham os valores definidos pelos projetos Wikimedia, como liberdade de expressão, conhecimento livre para todos, e partilha em comunidade.

Fotos de vencedores passados: 

(fotos podem ser usadas livremente, desde que com a atribuição devida)

Vencedores nacionais

Vencedores internacionais (2021)

Informação de contacto

Site: pt.wikimedia.org / wikilovesearth.wikimedia.pt

Email: wikiloves@wikimedia.pt

Estamos a contratar – coordenador de projetos

20:08, Friday, 27 2022 May UTC

A Wikimedia Portugal (WMPT) procura um coordenador de projetos para integrar a sua equipa, trabalhando remota e presencialmente, com uma equipa multidisciplinar, por seis meses a tempo inteiro.

Procuramos um/a coordenador/a de projetos com excelentes capacidades de comunicação escrita e oral (em Português e em Inglês), que demonstre responsabilidade, flexibilidade/adaptabilidade, bom julgamento/ iniciativa, positivo, capaz de trabalhar num ambiente de ritmo acelerado, e que apresente valores fundamentais no cumprimento das suas funções.

Descrição 

A Wikimedia Portugal é uma associação sem fins lucrativos que atua como chapter oficial da Fundação Wikimedia em Portugal. Tem por missão contribuir para a disseminação generalizada do saber e da cultura em acesso aberto, através do incentivo à recolha, criação e difusão de conteúdos isentos de restrições de utilização, modificação e distribuição, promovendo e apoiando os projetos da Fundação Wikimedia.

O principal papel do coordenador de projetos é a gestão do portefólio de projectos da Wikimédia Portugal assim como o apoio técnico-funcional à Direção da Associação.

O candidato irá trabalhar em ligação estreita com a direção, prestando-lhe apoio em funções técnico-administrativas, elaboração de relatórios de atividades e progresso, gestão de parcerias  e procura de financiamento, dinamização das redes sociais, e a gestão diária dos projetos da associação, entre outras.

Exemplo de tarefas a executar

  • Preparar a revisão dos estatutos e regulamento interno
  • Coligir e preparar o livro de Atas
  • Preparar candidatura a entidade de utilidade pública
  • Angariação de fundos /  contacto com patrocinadores
  • Rever o site da WMPT (angariação de fundos, descrição de actividades e projectos, entre outros)
  • Preparar candidaturas a financiamento para actividades e acções a decorrer em 2023
  • Apoio nas tarefas burocráticas
  • Gestão das redes sociais e sites

Requisitos de admissão:

  • Licenciatura nas áreas adequadas à atividade a desenvolver.
  • Experiência  intermediária ou avançada de:
    • Gestão de Grants
    • Interação com comunidades Wikimedia
    • Participação em projetos Wikimedia
  • Domínio do português falado e escrito;
  • Domínio do inglês falado e escrito;
  • Disponibilidade imediata
  • Domínio de ferramentas de office automation
  • Experiência associativa em ONG’s 
  • Capacidade de comunicação, de organização e trabalho em equipa
  • Possuir espírito  de missão, proatividade e iniciativa, autonomia e flexibilidade.

Métodos e critérios de seleção:

Os candidatos serão avaliados curricularmente pela sua formação académica, experiência, carta de motivação e entrevista. Experiência anterior com projetos do universo Wikimedia e/ou comunidades open source / open data será particularmente valorizada, mas não é essencial. 

Na entrevista serão considerados:

– O perfil do candidato;

– Os conhecimentos relativos às áreas referidas nos requisitos de admissão deste concurso e conhecimento do universo Wikimedia;

– Experiência com a comunidade Wikimedia, organizações sem fins lucrativos ou outras comunidades online embora não obrigatório, será tido como uma mais valia.

Local de Trabalho:

As funções serão desempenhadas em regime de teletrabalho, com deslocações no território nacional e ao estrangeiro.

Horário: Tempo inteiro (flexível)

Formalização da candidatura:

As candidaturas serão formalizadas, obrigatoriamente, e sob pena de exclusão, através de correio eletrónico, acompanhado com os seguintes documentos em formato PDF:

  • Carta de motivação (máximo 500 palavras), indicando em que medida o perfil do/a candidato/a poderá trazer contributos acrescidos ao projeto;
  • Curriculum Vitae detalhado contendo todos os dados de identificação do candidato;
  • Certificado(s) de habilitações; 
  • Os candidatos com certificados comprovativos da posse de habilitações literárias obtidas em país estrangeiro, sob pena de exclusão, deverão submeter, em simultâneo, documento comprovativo da obtenção de reconhecimento dessas habilitações em território nacional, de acordo com o Decreto-Lei n.º 66/2018, de 16 de agosto, e com a Portaria n.º 33/2019, de 25 de janeiro;
  • Outros documentos considerados relevantes para a candidatura.

As candidaturas deverão ser enviadas por correio eletrónico para info@wikimedia.pt

Tipo e prazo do contrato de trabalho: O contrato de trabalho será a termo certo, incluindo subsídio de refeição, subsídio de férias e natal em duodécimos. O contrato terá uma duração de 6 meses, não renovável. 

Prazo de Candidatura:

O concurso encontra-se aberto no período de 27.05.2022 até 23h59m de 19.06.2022

Início do Contrato: 

Imediato (preferencialmente a 1 de Julho de 2022)

Condições Financeiras do contrato: 

Remuneração ajustada ao perfil e à experiência dos candidatos

Forma de notificação dos candidatos:

Os candidatos serão notificados da data de realização da entrevista e do resultados da seleção através de mensagem eletrónica.

Contactos: info@wikimedia.pt

Dia da Internet

A ONU declarou o 17 de Maio como o Dia Mundial das Telecomunicações e da Sociedade da Informação, também conhecido pelo Dia da Internet, e para celebrar a data, várias comunidades ligadas a esta, ou em que esta é um ponto essencial da sua atividade vão debater e conversar sob o tema “Como tornar a Internet melhor”.

O encontro será online, com streaming em direto.

Oradores
Conversa moderada por João Ribeiro – Shifter.pt
André Barbosa – Wikimédia Portugal
Tiago Carrondo – ANSOL – Associação Nacional para o Software livre
Ricardo Lafuente – D3 – Defesa dos Direitos Digitais

Dados
Data: 17 de Maio de 2022 – 21h00/22h30 (GMT+1) (o convívio pode continuar depois do encerramento do streaming)
Local: Online (via Jitsi), em jitsi.diadainternet.pt (por motivos de segurança o link para o local será atualizado algumas horas antes do evento, mas o endereço será igual e por isso podem guardar)

Organização
Wikimedia Portugal
ANSOL – Associação Nacional para o Software livre
D3 – Defesa dos Direitos Digitais

Foram anunciados os vencedores do Wiki Loves Earth na categoria de Direitos Humanos e Ambiente, prémios especiais no âmbito da campanha Wiki4HumanRights (Wiki para os Direitos Humanos) estabelecida em parceria entre a Fundação Wikimedia e o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, para as melhores fotos mostrando o impacto das ações humanas no ambiente. Este prémio tem por objetivo chamar a atenção para a conservação da natureza e para os impactos humanos na natureza.

A quinta melhor foto foi uma foto tirada ao pôr do sol por Miguel G. C. Domingos desde a Serra de Montejunto, uma área protegida na cordilheira  Montejunto-Estrela, mostrando toda a paisagem até à Serra da Arrábida. A foto evidencia o parque eólico ao longo de vários montes menores na paisagem, e a Serra da Arrábida ao fundo, junto ao mar.

Miguel G. C. Domingos, CC BY-SA 4.0, através da wiki Wikimedia Commons

O prémio de melhor fotografia de paisagem na edição de 2021 do concurso internacional Wiki Loves Earth fora já a foto “Praia do Abano at Sunset” tirada por Luís M. Afonso. 

Luis Afonso, CC BY-SA 4.0, através da wiki Wikimedia Commons

Os outros prémios nesta categoria agora revelados correspondem a: 4º lugar – File:Νεκρη Φυση 08.jpg – Wikimedia Commons , mostrando cheias no Lago Doirani, Grécia, causadas por alterações na rede de distribuição de água; 3º lugar – File:Акція бобрів «Не паліть наші хати!» на захист лісів Полісся — 22.11.2013 (12).jpg – Wikimedia Commons , protestos na Ucrânia em 2013, para proteção das florestas na Polissia, parte de uma reserva natural; 1º e 2º lugares – Uma série de fotos mostrando incêndios florestais no Brasil, no Parque Nacional das Emas e no Parque Nacional da Serra do Gandarela, em plena Mata Atlântica.

A Wikimedia Portugal organiza todos os anos, em julho, juntamente com as suas congéneres de outros países mundiais, um concurso internacional de fotografia de espaços naturais protegidos e fauna e flora locais. O objectivo é angariar fotografias de todo o património natural do mundo, sob uma licença livre, de modo a que fiquem acessíveis a todos no Wikimedia Commons e possam ilustrar os respectivos artigos enciclopédicos na Wikipédia. 

O Wiki Loves Earth é um concurso anual organizado pelo Movimento Wikimedia, de que faz parte a Wikipédia e o Wikimedia Commons, que pretende despertar interesse pelas paisagens naturais e vida selvagem de todo o mundo. Durante o mês de julho, fotógrafos amadores e profissionais são convidados a compartilhar fotografias de natureza com uma licença livre, de maneira a que fiquem acessíveis em todos os projetos Wikimedia e possam ilustrar artigos enciclopédicos na Wikipédia, assim como outros fins educativos.

Este ano, no âmbito da campanha #Wiki4HumanRights estabelecida em parceria com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, o concurso tem um prémio especial global para a melhor foto mostrando o impacto das ações humanas no ambiente.

O concurso decorre em duas fases distintas: numa primeira fase são selecionados e premiados os vencedores nacionais; numa segunda fase selecionam-se os vencedores por entre os

melhores de cada país. Em Portugal serão premiados as três melhores fotos, havendo uma menção especial para a melhor foto  de uma espécie da flora ou fauna portuguesa. Pede-se aos concorrentes para respeitarem o habitat natural quando forem tirar as fotos.

A primeira edição do concurso teve lugar em 2013 na Ucrânia e logo no ano seguinte o concurso tornou-se internacional. Em 2020, o concurso envolve 34 países. Em Portugal, a primeira edição teve lugar em 2015, com posteriores edições em 2018, 2019, 2020 e agora em 2021. Desde a primeira edição em Portugal, os participantes contribuíram com quase oito mil (8000) fotos. Globalmente, o Wiki Loves Earth já juntou quase 800 mil fotos de áreas protegidas de todo o mundo.

Na edição deste ano, as fotos a concurso devem ser submetidas entre 1 e 31 de julho, seguindo as instruções disponíveis no site do evento (http://wikilovesearth.wikimedia.pt). As áreas protegidas abrangidas pelo concurso constam do mapa presente no site, onde é possível descobrir também que áreas ainda não foram fotografadas.

Cada concorrente pode submeter quantas fotografias quiser, desde que respeitem as regras do concurso e do Wikimedia Commons. Todas as imagens devem ser propriedade dos participantes e devem ser licenciadas sob uma licença livre.  As fotos podem ter sido tiradas a qualquer momento, tanto no próprio mês de julho, ou em meses ou anos anteriores. 

As imagens serão analisadas por um júri, em agosto, e os vencedores serão anunciados e contactados pela organização. 

Para mais informações sobre como participar e prémios, consulte o site http://wikilovesearth.wikimedia.pt.

Wikimedian in Residence @nova_fcsh

  1. Edital 

A Wikimedia Portugal (WMPT) procura técnico na área da informática para realização de uma residência (Wikimedian in Residence – WiR) na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH), Universidade NOVA de Lisboa. 

Descrição 

A Wikimedia Portugal é uma associação sem fins lucrativos que atua como chapter oficial da Fundação Wikimedia em Portugal. Tem por missão contribuir para a disseminação generalizada do saber e da cultura em acesso aberto, através do incentivo à recolha, criação e difusão de conteúdos isentos de restrições de utilização, modificação e distribuição, promovendo e apoiando os projetos da Fundação Wikimedia.

O principal papel do WiR é servir como uma ligação, desenvolvendo e facilitando, o relacionamento entre a instituição anfitriã e a comunidade Wikimedia.  O aprofundamento de conhecimentos do universo Wikimedia, a sua disseminação e o apoio no desenvolvimento de projectos, estão entre as prioridades das suas funções.

O WiR trabalhará em colaboração direta com o responsável pelo projeto na FCSH e com a pessoa de contacto na WMPT.

Tarefas (Plano de Trabalho)

  • Apoio a projetos a decorrer na NOVA FCSH que utilizam ferramentas MediaWIki, como Wikibase ou outras;
  • Promoção de eventos de treino em ferramentas relacionadas com a interligação e partilha de dados abertos em larga escala e metadados associados, como: Mix’n’Match, Open Refine, QuickStatements;
  • Promoção de eventos de treino em políticas de copyright e acesso aberto e a sua utilização nos projetos Wikimedia;
  • Promoção de eventos de treino em ferramentas ligadas ao universo Wikimedia (por exemplo: Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons, etc.);
  • Identificação e promoção de iniciativas conjuntas, durante a residência e no futuro, entre a NOVA FCSH, a WMPT e outras comunidades do universo Wikimedia em Portugal ou no estrangeiro;
  • Elaboração de relatórios de progresso —  formais e informais — como blog posts ou páginas em wikis, com regularidade trimestral ou superior, se adequado.

Requisitos de admissão:

  • Licenciatura nas áreas científicas de informática ou áreas afins, desde que adequadas à atividade a desenvolver.
  • Conhecimentos básicos ou intermédios de:
    • Linguagens de query de bases de dados ao estilo SQL;
    • Utilização de sistemas operativos de base Linux;
    • Web development: backend (PHP, Apache) e frontend (HTML, CSS, JavaScript);
    • Linguagens de scripting (preferencialmente Python).
  • Domínio do português falado e escrito;
  • Domínio do inglês falado e escrito;

Métodos e critérios de seleção:

Os candidatos serão avaliados curricularmente pela sua formação académica, experiência, carta de motivação e entrevista. Experiência anterior com projetos do universo Wikimedia e/ou comunidades open source / open data será particularmente valorizada, mas não é essencial. 

Na entrevista serão considerados:

– O perfil do candidato;

– Os conhecimentos relativos às áreas referidas nos requisitos de admissão deste concurso e conhecimento do universo Wikimedia;

– A capacidade de autoaprendizagem e criatividade;

– A capacidade de trabalho em equipa;

– A autonomia e flexibilidade.

Local de Trabalho:

O local de trabalho situa-se nas instalações da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Lisboa e/ou noutros locais necessários ao desenvolvimento das atividades. 

Horário: Tempo inteiro (flexível)

Formalização da candidatura:

As candidaturas serão formalizadas, obrigatoriamente, e sob pena de exclusão, através de correio electrónico, acompanhado com os seguintes documentos em formato PDF:

  • Carta de motivação (máximo 500 palavras), indicando em que medida o perfil do/a candidato/a poderá trazer contributos acrescidos ao projeto;
  • Curriculum Vitae detalhado contendo todos os dados de identificação do candidato;
  • Certificado(s) de habilitações;
  • Outros documentos considerados relevantes para a candidatura.

As candidaturas deverão ser enviadas por correio eletrónico para info@wikimedia.pt com conhecimento para wir@fcsh.unl.pt

Prazo do contrato de trabalho: O contrato de trabalho terá uma duração inicial de 10 meses, eventualmente renovável de acordo com o interesse das partes envolvidas. 

Prazo de Candidatura:

O concurso encontra-se aberto no período de 08.02.2022 a 22.02.2022

Início do Contrato: 

Imediato (preferencialmente a 1 de Março de 2022)

Condições Financeiras da contrato: 

Remuneração ajustada ao perfil e à experiência dos candidatos

Forma de notificação dos candidatos:

Os candidatos serão notificados da data de realização da entrevista e do resultados da selecção através de mensagem eletrónica.

Contactos

Para qualquer dúvida contactar  info@wikimedia.pt com conhecimento para wir@fcsh.unl.pt

Ciclo de webinários em colaboração com o Arquivo.pt

11:46, Tuesday, 08 2022 February UTC

“Património cultural na Web: como preservar as referências na Wikipédia?” 

Oitenta por cento das páginas publicadas na Web desaparecem ou são alteradas, apenas 1 ano após a sua publicação. Simultaneamente, a informação na Wikipédia baseia-se em informação maioritariamente publicada na Web. O desaparecimento da informação de referência prejudica a confiabilidade dos artigos da Wikipédia.

O Arquivo.pt é um serviço público e gratuito que permite pesquisar e aceder a páginas da Web preservadas desde 1996. Qualquer pessoa pode tirar partido deste serviço para resolver inúmeras questões do dia-dia em que seja necessário obter informação do passado (ex. ver uma notícia antiga ou aceder a uma versão anterior de um Website).

O objetivo deste ciclo de Webinars é apresentar os serviços do Arquivo.pt e disseminar a sua utilização para que o património histórico publicado na web possa ser preservado e explorado por qualquer cidadão.

O ciclo de Webinars “Património cultural na Web: como preservar para o futuro?” inclui conteúdos pedagógicos que enriquecem a formação dos profissionais da informação e comunicação mas também a literacia digital de qualquer cidadão.

Este ciclo de Webinars, dedicado à preservação da memória cultural publicada na Web, é uma colaboração entre a Wikimedia Portugal e o Arquivo.pt (Fundação para a Ciência e a Tecnologia I.P.).

Inscrição

A inscrição é gratuita e deve ser feita através do formulário: link (google forms). Os inscritos receberão ligação para a sessão de Zoom onde será dado o seminário.

O Arquivo.pt e a preservação da memória digital (1º Webinar)

Webinar que motiva para a importância da preservação da memória digital e apresenta os serviços disponibilizados pelo Arquivo.pt que estão acessíveis a qualquer cidadão ou organização. Este webinar destina-se a qualquer utilizador da Internet. Saber mais 

Data: 22 Fev. 2022, 15:00 – 16:30

Formador: Daniel Gomes, Arquivo.pt

Link de inscrição: google forms.

Acesso e processamento automático de informação preservada da Web através de APIs (2º Webinar)

Webinar que apresenta as APIs (Application Programming Interface) do Arquivo.pt que possibilitam o processamento automático da informação histórica preservada da Web para desenvolver aplicações inovadores e úteis às organizações. Este Webinar destina-se principalmente a profissionais de informática (ex. Web developers, Web designers, Web marketers). Saber mais

Data: 22 Mar. 2022 15:00 – 16:30

Formador: Vasco Rato, Arquivo.pt/ROSSIO

Link de inscrição: google forms.

Arquivar a Web: faça-você-mesmo! (3º Webinar)

Resumo: Webinar que apresenta como é preservada a informação cultural de índole municipal e nacional publicada na Web. Demonstra através de casos práticos como qualquer pessoa pode arquivar informação publicada na web num formato adequado que permitirá a sua preservação para o futuro utilizando ferramentas gratuitas. Este Webinar destina-se a qualquer utilizador da Internet mas é particularmente útil para responsáveis pela comunicação e gestão de informação em organizações. Saber mais

Data: 19 Abr. 2022 15:00 – 16:30

Formador: Ricardo Basílio, Arquivo.pt/ROSSIO

Link de inscrição: google forms.

Oradores/formadores (Arquivo.pt)

Daniel Gomes iniciou e lidera o serviço Arquivo.pt na Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT-FCCN). É investigador na área de sistemas de informação baseados na web desde 2001. Os seus principais interesses são preservação digital, usabilidade e ciência aberta.
linkedin.com/in/daniel-gomes-827715/

Vasco Rato é Web developer no Arquivo.pt no âmbito do projeto ROSSIO. É mestre em Engenharia de Telecomunicações e Informática pelo Instituto Superior Técnico.

Ricardo Basílio é curador digital no Arquivo.pt no âmbito do projeto ROSSIO desde setembro de 2018, tendo criado exposições temáticas que reúnem milhares de artefactos históricos preservados da Web. É responsável pela formação do Arquivo.pt e organiza o “Café com o Arquivo.pt” desde março de 2020. É mestre em Ciências da Documentação e Informação pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. linkedin.com/in/ricardo-bas%C3%ADlio-9bba0041/ 

Inscrição

A inscrição é gratuita e deve ser feita através do formulário link (google forms). Os inscritos receberão ligação para a sessão de Zoom onde será dado o seminário.

Wiki Loves Monuments 2021 – fotos vencedoras

18:00, Monday, 10 2022 January UTC

Apesar de ainda estarmos a enfrentar uma pandemia, a edição do Wiki Loves Monuments 2021 continuou a atrair imagens magníficas dos monumentos nacionais, mostrando que o nosso património histórico ainda tem muito por onde nos surpreender. E este ano, a luz do anoitecer, a que os fotógrafos chamam de hora mágica, foi a rainha entre o TOP 3.

Nesta edição, 36 participantes submeteram um total de 8757 fotos a concurso, entre as quais foram destacadas as seguintes:

Assim, as 3 fotos vencedores da categoria geral foram:

Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é 640px-Arcadas_do_Convento_do_Carmo.jpg
1º Prémio: Ponte de D. Luís IPorto, por T meltzer (CC BY-SA 4.0)
Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é Jmc_padrao_amanhecer.jpg
2º Prémio: Padrão dos DescobrimentosLisboa, por Costajosemanuel (CC BY-SA 4.0)
Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é 640px-Arcadas_do_Convento_do_Carmo.jpg
3º Prémio: Basílica da EstrelaLisboa, por T meltzer (CC BY-SA 4.0)

As 10 fotos finalistas da etapa nacional, e que transitam para o concurso internacional, são as seguintes:

Castelo de Marvão, por RaquelRosa7.

Ponte 25 de Abril, por Costajosemanuel.

Ponte de D. Luís, por T meltzer.

Mosteiro da Batalha, por Alvesgaspar.

Complexo Ferroviário do Barreiro, por José Encarnação.

Paço Episcopal do Porto, por T meltzer.

Elevador de Santa Justa, por Costajosemanuel.

Basílica da Estrela, por T meltzer.

Castelo de Almourol, por Costajosemanuel.

Padrão dos Descobrimentos, por Costajosemanuel.

Na presente edição, o prémio de maior número de fotografias submetidas a concurso, é atribuído ao fotógrafo Reis Quarteu.

Sobre o Wiki Loves Monuments 2021

O Wiki Loves Monuments 2021 é um concurso fotográfico sobre património edificado e cultural do território português aberto a todo o mundo. É organizado pelos capítulos Wikimedia e grupos de voluntários em diferentes países, sendo organizado em Portugal pela Wikimedia Portugal.

O concurso realiza-se pela quarta vez em Portugal, após uma primeira edição em 2011 e posteriormente em 2019, 2020 e 2021. 

A avaliação das fotos foi realizada por um júri composto por Wikimedistas de Portugal, Brasil, Canadá e Venezuela. A organização agradece todo o esforço e dedicação que permitiram a seleção das fotos vencedoras por entre todas as submetidas a concurso.

Este ano, foram submetidas 8757 fotos a concurso por 36 participantes. Cerca de metade dos participantes carregou no âmbito do concurso a sua primeira foto no Wikimedia Commons, o repositório aberto de multimédia da Wikimedia. Todas as fotos poderão agora ser reutilizadas por qualquer pessoa, de acordo com os termos da licenças livres usadas, e em especial em todos os sites da Wikimedia, incluindo na Wikipédia, a enciclopédia livre.

Contato:
wikiloves[at]wikimedia.pt

Sobre a Associação Wikimédia Portugal

A Associação Wikimedia Portugal (WMP) é uma Associação de Direito Privado, sem fins lucrativos, registada na Conservatória de Braga a 21 de Setembro de 2009. A Wikimedia Portugal foi oficialmente reconhecida pela Wikimedia Foundation a 4 de Julho de 2009 como “capítulo”, uma organização independente destinada a apoiar voluntários do movimento Wikimedia em Portugal, à promoção e apoio aos projetos da Fundação Wikimedia no território Português, assim como à promoção e recolha de conteúdos educativos livres, e a sua disseminação.

Contatos de imprensa:
info[at]wikimedia.pt

Dia do Domínio Público 2022

15:12, Saturday, 01 2022 January UTC

Anualmente, a 1 de Janeiro celebra-se o dia do Domínio Público. Portugal não é exceção, e este ano a Wikimédia Portugal associou-se à Biblioteca Nacional de Portugal e à Associação Nacional para o Software Livre para mais condignamente celebrar a data.

A Convenção de Berna sobre direitos de autor e as leis dos países signatários deste tratado internacional, que são a grande maioria, estabelecem que a expiração dos direitos de autor passa a vigorar a partir de 1º de janeiro do ano seguinte ao vencimento do prazo que consta do tratado,ou seja, 50 anos após a morte dos autores. Mas os signatários são livres para ter prazos mais longos, como a União Europeia fez com a Diretiva de 1993 sobre a harmonização do prazo de proteção de direitos de autor.

Assim, no Dia do Domínio Público, as restrições de direitos de autor de milhares de obras de todo o mundo caem, e essas obras podem ser imediatamente compartilhadas e reutilizadas sem a necessidade de obter autorização dos autores. De acordo com a legislação nacional, 70 anos após a morte de um autor, a sua obra entra em Domínio Público.

A Biblioteca Nacional de Portugal acaba de publicar uma lista de autores portugueses que morreram em 1951, obtida a partir das suas bases de dados, ao passo que a Wikimédia Portugal publicou uma Lista de autores portugueses que entram em domínio público em 2022, obtida através do Wikidata. Estas listagens são inspiradas no trabalho desenvolvido nos anos anteriores pela ANSOL.

Partindo destas listagens, as três entidades irão desenvolver e promover atividades para expandir a informação sobre os autores e as suas obras, e tentar que sejam disponibilizados em acesso aberto, o maior número possível de obras agora em Domínio Público. Um dos pilares destas atividades será o cruzamento e a integração das informações presentes no Wikidata, Wikipédia e na BNP, aumentando assim a visibilidade e a disponibilidade da informação.

Listagens:

Lista de autores portugueses que entram em domínio público em 2022, (Wikidata)

Lista de autores portugueses cuja obra entra no domínio público em 2022 (Biblioteca Nacional de Portugal)

O mar é o grande vencedor da edição 2021 do Wiki Loves Earth Portugal, sendo o elemento que marca presença na quase totalidade das fotos vencedoras, de forma direta ou indireta. É talvez a maior curiosidade entre as fotos vencedoras da 4ª edição nacional do concurso, cuja etapa nacional agora termina, passando as fotos vencedoras à etapa internacional. 

No total, 106 participantes carregaram 3321 imagens, sendo a etapa nacional a 5.ª com mais imagens submetidas em comparação com as participações noutros países.

Assim, as 3 fotos vencedores da categoria geral foram:

Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é 640px-Arcadas_do_Convento_do_Carmo.jpg
1º Prémio: Malhada do Louriçal, Parque Natural de Sintra-Cascais, por Luís Afonso (CC BY-SA 4.0)
Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é 640px-Arcadas_do_Convento_do_Carmo.jpg
2º Prémio: Pescador solitário na Praia do Medo, Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, por Serge Fenenko (CC BY-SA 4.0)
Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é 640px-Arcadas_do_Convento_do_Carmo.jpg
3º Prémio: Amanhecer na Ria de Aveiro, Distrito de Aveiro, por Andre Carvalho Photography (CC BY-SA 4.0)

A foto vencedora do prémio de vida selvagem foi a seguinte:

Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é 640px-Arcadas_do_Convento_do_Carmo.jpg
Prémio Vida Selvagem: Lagartixa-do-mato-ibérica no Parque Natural da Serra da Estrela, por Lentolho – Fotografia (CC BY-SA 4.0)

As 15 fotos que passaram à fase internacional podem ser consultadas em https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Earth_2021/Winners#Portugal.

Sobre o Wiki Loves Earth 2021

O Wiki Loves Earth é um concurso anual organizado pelo Movimento Wikimedia, de que faz parte a Wikipédia e o Wikimedia Commons, que pretende despertar interesse pelas paisagens naturais e vida selvagem de todo o mundo. Durante os meses de julho e agosto, fotógrafos amadores e profissionais foram convidados a compartilhar fotografias de natureza com uma licença livre, de maneira a que fiquem acessíveis em todos os projetos Wikimedia e possam ilustrar artigos enciclopédicos na Wikipédia, assim como outros fins educativos.

É a quarta vez que a Wikimedia Portugal organiza o concurso em Portugal, após uma primeira edição em 2015 e uma segunda em 2019, conjuntamente com Espanha, e posteriormente em 2020 e 2021.

A avaliação das fotos foi realizada por um final composto por David Francisco (http://davidfrancisco-foto.com/), José Teixeira (https://www2.ciimar.up.pt/team.php?id=203) e Jorge Nunes, a partir de uma pré-selecção efetuada por dezenas de voluntários.  A organização agradece todo o esforço e dedicação que permitiram a seleção das fotos vencedoras por entre todas as submetidas a concurso. 

A primeira edição do concurso teve lugar em 2013 na Ucrânia e logo no ano seguinte o concurso tornou-se internacional. Em 2021, o concurso envolve 35 países. Em Portugal, a Wikimedia Portugal organizou a primeira edição em 2015, com posteriores edições em 2019, 2020 e agora em 2021. Desde a primeira edição em Portugal, os participantes contribuíram com mais de 7300 fotos.

Sobre a Wikimédia Portugal

A Wikimedia Portugal (WMP) é uma associação sem fins lucrativos dedicada à promoção do conhecimento livre em Portugal através dos projetos mantidos pela Wikimedia Foundation, nomeadamente a internacionalmente conhecida enciclopédia online Wikipédia (www.wikipedia.org), um dos sites mais visitados em todo o mundo, e do repositório de imagens Wikimedia Commons (http://commons.wikimedia.org).

O Movimento Wikimedia engloba voluntários e organizações a nível mundial que partilham os valores definidos pelos projetos Wikimedia, como liberdade de expressão, conhecimento livre para todos, e partilha em comunidade.

Fotos de vencedores passados: 

(fotos podem ser usadas livremente, desde que com a atribuição devida)

2015 – https://blog.wikimedia.pt/2015/07/09/wiki-loves-earth-portugal-espanha/ 

2019 – https://blog.wikimedia.pt/2019/07/31/finalistas-do-wiki-loves-earth-2019-em-portugal-e-espanha/

2020 – https://blog.wikimedia.pt/2020/09/22/vencedores-do-wiki-loves-earth-portugal-2020/ 

Informação de contacto

Site: pt.wikimedia.org / wikilovesearth.pt

Email: wikiloves@wikimedia.pt

figure_1.png

 

Na elaboração da listagem dos artigos mais editados em 2016 surgiu a curiosidade de saber até que ponto haveriam artigos relacionados a Portugal na lista dos mais editados, então fui desenvolvendo um sistema que permitisse de forma simples uma filtragem dos artigos mais editados por país. A solução adoptada foi criar uma listagem de todas as subcategorias de Categoria:Portugal, até um nível de profundidade 6, e comparar com as presentes nos artigos. Existem ainda pormenores a aprimorar, contudo os resultados são já convincentes.

 

E se já é sabido que Eleições autárquicas portuguesas de 2017 foi, de acordo com a lista de artigos mais editados em 2017, o artigo mais editado de 2017, a lista dos 25 artigos mais editados relacionados com Portugal é a seguinte:

  1.  Eleições autárquicas portuguesas de 2017 (2063 edições)
  2.  Festival Eurovisão da Canção 2018 (847 edições)
  3.  Santuário de Fátima (676 edições)
  4.  Soy Luna (675 edições)
  5.  Ouro Verde (telenovela) (507 edições)
  6.  Jogo Duplo (telenovela) (500 edições)
  7.  A Herdeira (telenovela) (456 edições)
  8.  XXI Governo Constitucional de Portugal (450 edições)
  9.  Raven's Home (401 edições)
  10.  Pabllo Vittar (390 edições)
  11.  Seleção Portuguesa de Futebol (357 edições)
  12.  Amor Maior (352 edições)
  13.  Primeira Liga de 2017–18 (338 edições)
  14.  Discografia de Anitta (338 edições)
  15.  Cristiano Ronaldo (331 edições)
  16.  Primeira Liga de 2016–17 (328 edições)
  17.  Club de Regatas Vasco da Gama (324 edições)
  18.  A Impostora (320 edições)
  19.  Copa das Confederações FIFA de 2017 (313 edições)
  20.  Sporting Clube de Portugal (303 edições)
  21.  The Voice Portugal (5.ª edição) (299 edições)
  22.  Grey's Anatomy (288 edições)
  23.  Agarra a Música (288 edições)
  24.  Maia (275 edições)
  25.  Lista de prêmios e indicações recebidos por Anitta (271 edições)

 

 

No caso do brasil, adaptando o script, a listagem é a seguinte:

  1.  2017 na televisão brasileira (1503 edições)
  2.  Big Brother Brasil 17 (1367 edições)
  3.  A Fazenda: Nova Chance (1234 edições)
  4.  Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série A (960 edições)
  5.  Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série B (768 edições)
  6.  Operação Lava Jato (189 edições)
  7.  A Força do Querer (749 edições)
  8.  Miss Brasil 2017 (730 edições)
  9.  Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série D (641 edições)
  10.  Temporada do Sport Club Corinthians Paulista de 2017 (633 edições)
  11.  Temporada do Clube de Regatas do Flamengo de 2017 (612 edições)
  12.  Copa do Brasil de Futebol de 2017 (581 edições)
  13.  Figueirense Futebol Clube (556 edições)
  14.  Copa do Nordeste de Futebol de 2017 (556 edições)
  15.  Os Dias Eram Assim (531 edições)
  16.  Olavo de Carvalho (230 edições)
  17.  Exathlon Brasil (511 edições)
  18.  Nenê (futebolista) (510 edições)
  19.  Ouro Verde (telenovela) (507 edições)
  20.  Resultados do primeiro turno do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série A (502 edições)
  21.  Associação Chapecoense de Futebol (486 edições)
  22.  Barreiras (482 edições)
  23.  Pega Pega (478 edições)
  24.  Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série C (469 edições)
  25.  Governo Michel Temer (159 edições)

Política, televisão e futebol são os temas mais editados em 2017.

E há um editor a tentar elevar Dostoiévski a destacado!

 

wp.png

 

Todos os dias, milhares de editores voluntários dedicam parte do seu tempo a editar a wikipédia, ajudando a manter e expandir o maior projecto cultural do mundo. É a soma de todas essas pequenas contribuições que fazem crescer o projecto, e permite igualmente verificar quais foram os artigos e os tópicos que receberam mais atenção, pelo menos em termos de número de edições. E se 2017 começou com cerca de 950 000 artigos no domínio principal, chega ao fim do ano com mais de 985 000, um acréscimo de cerca de 35 000 artigos.

 

 

   Este ano, o artigo sobre as  Eleições autárquicas portuguesas de 2017 foi o mais editado, 2063 edições no total, sendo o único artigo do Top 5 não relacionado com programas televisivos. No grupo dos 10 artigos mais editados, temos as autárquicas portuguesas, o Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série A e Fiódor Dostoiévski intrometidos numa listagem de 7 artigos sobre programas televisivos.

 

 

    No caso de Fiódor Dostoiévski, julgo que o artigo se encontra em desenvolvimento para ser declarado conteúdo destacado, vamos ver o que 2018 lhe reserva.

 

   Com dados de 1 de Janeiro até 27 de Dezembro, os 20 artigos mais editados na wikipédia Lusófona foram os seguintes:

 

  1.  Eleições autárquicas portuguesas de 2017 (2063 edições)
  2.  2017 na televisão brasileira (1503 edições)
  3.  Big Brother Brasil 17 (1367 edições)
  4.  Miss Universo 2017 (1289 edições)
  5.  A Fazenda: Nova Chance (1234 edições)
  6.  Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série A (960 edições)
  7.  The Leftovers (932 edições)
  8.  Lista de episódios de Steven Universe (927 edições)
  9.  Fiódor Dostoiévski (881 edições)
  10.  Festival Eurovisão da Canção 2018 (847 edições)
  11.  Recordes da Copa do Mundo FIFA (789 edições)
  12.  Campeonato Paulista de Futebol de 2017 - Série A1 (773 edições)
  13.  Campeonato Brasileiro de Futebol de 2017 - Série B (768 edições)
  14.  Operação Lava Jato (751 edições)
  15.  Lista de episódios de Miraculous (750 edições)
  16.  A Força do Querer (749 edições)
  17.  Miss Brasil 2017 (730 edições)
  18.  Santuário de Fátima (676 edições)
  19.  Soy Luna (675 edições)
  20.  Loona (banda) (670 edições)

Os dados relativos a 2016 podem ser vistos em Televisão, política e Futebol ocupam lugares cimeiros nos artigos mais editados da Wikipédia Lusófona

Processo de impeachment de Dilma Rousseff

 O artigo Processo de impeachment de Dilma Rousseff foi o terceiro mais editado no ano de 2016, apenas suplantado por programas de televisão.

Diáriamente, os editores da Wikipédia fazem milhares de edições para manter e expandir os conteúdos da wikipédia, e 2016 não fugiu à regra. Este exército de voluntários criou cerca de 50 000 novos artigos no último ano, terminando o ano com cerca de 950 000 artigos no domínio principal. Aqui apresentamos a lista dos 50 artigos mais editados em 2016 na Wikipédia Lusófona, com artigos relacionados com televisão, desporto e política a destacarem-se.

 

impeachment de Dilma Rousseff intrometeu-se num top 10 dividido entre tv e futebol, com 5 artigos relativos ao desporto rei a dividirem essa classificativa com 4 sobre tv. 

 

  1. Lista de episódios de Steven Universe 2431 edições
  2. 2016 na televisão 1385 edições
  3. Processo de impeachment de Dilma Rousseff 1226 edições
  4. Campeonato Brasileiro de Futebol de 2016 - Série A 1163 edições
  5. Campeonato Europeu de Futebol de 2016 1106 edições
  6. Temporada do São Paulo Futebol Clube de 2016 1018 edições
  7. Êta Mundo Bom! 1010 edições
  8. Big Brother Brasil 16 968 edições
  9. Os Under-Undergrounds 966 edições
  10. Campeonato Brasileiro de Futebol de 2016 - Série D 952 edições
  11. Operação Lava Jato 944 edições
  12. Bangtan Boys 907 edições
  13. Lista de episódios de One Piece 906 edições
  14. Temporada do Club de Regatas Vasco da Gama de 2016 893 edições
  15. Copa do Brasil de Futebol de 2016 882 edições
  16. Lista de filmes de maior bilheteria 880 edições
  17. Paysandu Sport Club 859 edições
  18. Temporada de Fórmula 1 de 2016 858 edições
  19. A Quinta: O Desafio 783 edições
  20. Yo soy Franky 765 edições
  21. Haja Coração 761 edições
  22. Secret Story - Casa dos Segredos (6.ª edição) 761 edições
  23. Sandy 760 edições
  24. Copa União 749 edições
  25. Campeonato Paulista de Futebol de 2016 - Série A1 738 edições
  26. Campeonato Brasileiro de Futebol de 2016 - Série B 732 edições
  27. Velho Chico (telenovela) 729 edições
  28. Totalmente Demais (telenovela) 727 edições
  29. Santa Cruz Futebol Clube 724 edições
  30. Lista de líderes em home runs da Major League Baseball 715 edições
  31. Steven Universe 703 edições
  32. Campeonato Brasileiro de Futebol de 1987 692 edições
  33. Seleção Portuguesa de Futebol 691 edições
  34. Túlio Maravilha 688 edições
  35. Copa Libertadores da América de 2016 658 edições
  36. BLACKPINK (banda) 646 edições
  37. Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 646 edições
  38. Lista de jogadores de voleibol do Brasil 643 edições
  39. TWICE 637 edições
  40. Real Madrid Club de Fútbol 619 edições
  41. Seleção Brasileira de Futebol 616 edições
  42. Miss Universo 2016 613 edições
  43. Clássico das Multidões (Recife) 612 edições
  44. 2016 598 edições
  45. Spider-Man: Homecoming 596 edições
  46. Copa São Paulo de Futebol Júnior de 2016 596 edições
  47. Campeonato Brasileiro de Futebol de 2016 - Série C 593 edições
  48. Eleição municipal de São Paulo em 2016 584 edições
  49. Copa Libertadores da América de 2017 583 edições
  50. The Voice Portugal (4.ª edição) 577 edições

 

n.d.r. Este artigo era suposto ter sido publicado no inicio do ano de 2017, tendo ficado como rascunho, provavelmente aguardando a adição de mais informações. Uma vez que não faz muito sentido perder mais tempo, desde já é publicado sem revisão completa.

Presidenciais 2016 em Portugal na Wikipédia

22:58, Tuesday, 26 2016 January UTC

    Este último fim de semana decorreram as eleições Presidenciais em Portugal, e conforme a tradição, o que foi escrito ao longo do período de pré-campanha nas páginas da wiki tiveram relevo. Dai surgiu a curiosidade de tentar perceber o efeito eleições <-> wikipédia, e neste primeiro tópico começo a debruçar-me sobre as visualizações, aproveitando a nova API RESTBase que fornece os dados das visualizações dos artigos, de uma forma mais aperfeiçoada em relação à ferramenta que aparece no histórico das páginas, o http://stats.grok.se/.

 

    Os primeiros dados são interessantes, começando a análise a 10 de Outubro do ano passado temos o gráfico seguinte:

 Visualização das visitas às páginas dos candidatos à Presidência da República durante o período eleitoral e pré-eleitoral.

Por Alchimista (Obra do próprio) [CC BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 )], undefined. Origem: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:P2016_2m.png

 Nos primeiros dias ainda se apanha um pouco da entorpia causada pelas eleições,com as visualizações a estabilizarem até meio de Dezembro, e a partir dessa altura temos outra vizualização mais pormenorizada na figura seguinte.

 

     Visualização das visitas às páginas dos candidatos à Presidência da República durante o período eleitoral.

Por Alchimista (Obra do próprio) [CC BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 )],  undefined. Origem: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:P2016_2m.png

    O primeiro grande pico de visualizações ocorreu pelo dia 17, curiosamente no dia em que Marisa Matias formaliza a candidatura há o referido pico, onde Sampaio da Nóvoa tem grande destaque. Na sema seguinte, logo nos dias posteriores ao Natal Marisa Matias e Sampaio da Nóvoa têm mais um pico de visualizações, com Marisa Matias a destacar-se com o dobro das visualizações, que vão acalmando com o aproximar da passagem de ano. Sobressai igualmente que no periodo de campanha eleitoral, a visualização dos candidatos aumentou significativamente, com as visualizações de Sampaio da Nóvoa em grande destaque.

    Curiosamente o artigo sobre Marcelo Rebelo de Sousa, que acabou por vencer as presidenciais, apresentou valores de vizualizações muito discretas comparando com os outros candidatos mais mediáticos, e o artigo de Maria de Belém teve valores de visualizações discretos. Esta disparidade pode dever-se à maior ou menor penetração nas faixas mais jovens, onde a internet tem um papel mais preponderante, mas é algo difícil de comprovar.

    Edgar Silva formalizou a sua candidatura no dia 7 de dezembro de 2015, e a sua página foi criada somente 3 dias depois. Até ao dia 10 de Dezembro de 2015, a página Edgar Silva era um redirecionamento para  Edgar Bruno Silva, "um futebolista brasileiro que actua como atacante, atualmente defende o Al Shabab Al Arabi Club."

 

[Notas técnicas: Jorge Sequeira e Cândido Ferreira, ambos candidatos, não surgem na análise por até à data não terem artigo da wikipédia.

    A análise aqui feita é uma primeira abordagem e baseia-se em dados publicos disponibilizados pela Fundação Wikimédia relativa aos artigos. ]

Tutorial de pywikipediabot - IV

18:12, Friday, 18 2013 January UTC

No wikivoyage.org houve necessidade de mover uma enorme quantidade de páginas que estavam no formato "JAMGuides:" para "Wikivoyage:", não deixando para trás redirecionamentos, algo que se revelou extremamente simples. O pormenor foi a flag temporária de administrador que o bot recebeu, para poder não deixar redirecionamentos, pois isso é basicamente uma eliminação automática dos mesmos. Como o projecto tem ainda poucas páginas, e era uma operação básica, a listagem das páginas foi obtida pela lista de páginas totais no domínio principal, caso contrário teria de ser usada uma outra opção, e, além do mais, a opção mais lógica, que é a busca por páginas começadas por uma determinada string não estava a funcionar correctamente, portanto seguiu-se esta via. O script em sí é básico, e creio, facilmente entendível:

  

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-

import wikipedia as pywikibot
import pagegenerators


def main():

    # Definir o site, e obter a listagem de todas as páginas do domínio principal.
    site = pywikibot.getSite("pt","wikivoyage")
    gen = pagegenerators.AllpagesPageGenerator(site=site,includeredirects=False)
    for i in gen:

        # Aqui filtramos os títulos que começam por "JAMGuides", separando primeiro

        # o título tendo por base o ":", e, caso tenha o ":", verificar se antes da ocorrência

        # o texto é "JAMGuides".
        if i.title().split(":")[0] == u'JAMGuides':

            # Criação do novo título, a segunda parte é igual, logo compõem-se o novo título fácilmente
            ntitle = u"Wikivoyage:%s" % i.title().split(":")[1]
            print u"old title: ", i.title(), u" |--->  new title: ", ntitle, u" |--> afluentes: "
            try:

                # E por fim move-se a página para o novo título.
                i.move(ntitle, leaveRedirect=False, reason=u"[[Wikivoyage:BOT|BOT]]: A mover páginas para título correcto.")
            except:
                print u"error"
        else:
            pass

if __name__ == "__main__":
    try:
        main()
    finally:
        pywikibot.stopme() 

https://github.com/alchimista/pywikipedia-tutorial

 

 


Tutorial de pywikipediabot - III

13:56, Thursday, 20 2012 September UTC

Neste tópico abordaremos outras funcionalidades interessantes do pywikipediabot, nomeadamente a obtenção no namespace de uma página, quer no formato numérico, quer no nome do namespace. Veremos igualmente como obter o título da página principal, ou seja, por exemplo no caso wikipedia:Ajuda/edição, obter wikipedia:Ajuda, ou então somente Ajuda. Há outras formas de filtrar os artigos, por exemplo, se apenas pretendesse-mos os artigos do domínio wikipéda da categoria !Robótica, o módulo pagegenerators tem opções para isso, mas para já, iremos aumentando a complexidade aos poucos.

 

Informação sobre os namespaces pode ser encontrada em Mediawiki.org:Manual:Namespaces, ou Mediawiki.org:Namespaces. Nos projectos locais é frequente usarem para além dos namespaces padrão, formas personalisadas, e, na wikipédia Lusófona por exemplo, a documentação pode ser encontrada em Wikipédia:Domínio.

 

 

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
#
#          
#          (C) 2012 Alchimista <alchimistawp@gmail.com>
#                
#               Distributed under the terms of the GNU GPL license.

import sys, os

import wikipedia
import catlib
import pagegenerators

def main():
        site = wikipedia.Site("pt", "wikipedia")
        cat = catlib.Category(site, u"!Robótica")
        ''' Como explicado anteriormente, temos definido o site e a categoria
                podendo então passar-mos a obter a listagem das páginas,
                onde desta vez usaremos o pagegenerators. Uma opção mais rápida será
                usar igualmente o preloadingGen, bastando para isso
                fazer algo como 
                pages = pagegenerators.PreloadingGenerator(pagegenerators.CategorizedPageGenerator(cat))
                Isto faz com que as páginas sejam carregadas no início, ao contrário
                do script actual, que carrega à medida que forem necessárias. 
        '''
        pages = pagegenerators.CategorizedPageGenerator(cat)
        for page in pages:
                '''Agora que temos a iteração vamos primeiro obter o título
                '''
                print page.title()
                
                ''' Com o page.namespace() obtemos o namespace da página
                        embora no formato canonico, ou seja, número. Para obter
                        o nome do namespace, fazemos o site.namespace().
                        Para fazer tudo junto, basta substituir as duas linhas por
                        namespace = site.namespace(page.namespace())
                '''
                
                pageNamespaceNumber = page.namespace()
                namespace = site.namespace(pageNamespaceNumber)
                if namespace == u"Ajuda":
                        ''' Aqui filtramos as páginas que pertencem ao namespace Ajuda
                                e obteremos o nome do namespace, assim como as predefinições
                                contidas nas páginas. '''
                        print len(page.get())
                        print u"namespace: ", site.namespace(page.namespace())
                        print u"templates: ", page.templates()
                elif namespace == u"Wikipédia":
                        ''' Neste bloco, apenas os artigos do namespace wikipédia são filtrados,
                                e obteremos o namespage e o título do artigo, sem namespace ou subpáginas
                                (resumidamente, o título do artigo principal)
                        '''
                        print u"namespace: ", site.namespace(page.namespace())
                        print u"Página principal (título sem subpágina): ", page.sectionFreeTitle()
                        print u"Página principal sem título nem namespace: ", page.title(withNamespace=False)
                        
                        
if __name__ == "__main__":
        try:
                main()
        finally:
                wikipedia.stopme()      

https://github.com/alchimista/pywikipedia-tutorial 

Tutorial de pywikipediabot - II

14:15, Wednesday, 19 2012 September UTC

 

No primeiro post vimos como de uma forma básica se pode obter o conteúdo de uma página. Infelizmente, na sua utilização tradicional, os bots são utilizados para edições massiças, ou então para obter informação de um grande número de páginas pelo que o script anterior não nos seve, então vamos interagir com categorias. Há um pormenor importante a realçar: caso se trate de obter informação de um grande número de páginas, é extremamente aconselhado usar dumps, que podem ser obtidos em http://dumps.wikimedia.org/,por exemplo. Mais informação pode ser obtida em Meta:Data dumps.

 

No script seguinte, contaremos os artigos de uma categoria. Obteremos o título dos artigos, e contaremos os elementos. Relativamente ao script do primeiro post, o código ficará dentro de uma definição ( def main()) para tirar-mos vantagem do wikipedia.stopme(), que basicamente informa o servidor de que o script fez o seu trabalho, interrompendo a ligação.

 

 

 #!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
#
#          
#          (C) 2012 Alchimista <alchimistawp@gmail.com>
#                
#               Distributed under the terms of the GNU GPL license.

import sys, os

import wikipedia
import catlib
import pagegenerators

def main():
        ''' Esta é a def onde o nosso script vai estar '''
        
        site = wikipedia.Site("pt", "wikipedia") # definimos que o site é a pt.wp
        
        '''De seguida, definimos a categoria Ambiente
         e obtemos a listagem dos títulos dos artigos.
         Na demonstração o código está por extenso para
         mais fácil percepção, na prática, bastaria
         pages = catlib.Category(site, u"Ambiente").articles()
         para se obter a listagem         
        '''
        cat = catlib.Category(site, u"Ambiente") # Aqui definimos a categoria Ambiente. 
        catList = cat.articlesList()


        '''Agora que temos uma listagem,
         e antes de contar os elementos,
         vamos ver os títulos que constam na catList.
         
         Esta abordagem serve bem para ilustrar este exemplo,
         caso fosse para interagir directamente com os artigos,
         como veremos noutro post, há abordagens mais eficientes.
 
         O primeiro print, ou seja, no caso o objecto page,
         é um objecto python, enquanto que o segundo print,
         o do page.title(), já tem o formato de unicode.
        '''
        
        for page in catList:
                print u"página (objecto):", page
                print u"Título da página: ", page.title() # mostra o título do artigo


        ''' Por fim, fazemos a contagem dos artigos     '''
        
        print u"\n Nº de artigos na categoria: ", len(catList)
        
if __name__ == "__main__":
        try:
                main()
        finally:
                wikipedia.stopme()      

https://github.com/alchimista/pywikipedia-tutorial

Tutorial de pywikipediabot - I

14:10, Wednesday, 19 2012 September UTC

Não há muitos developers de bots na pt.wp, na verdade, contam-se pelos dedos das mãos aqueles que criam regularmente scripts próprios. A verdade é que nunca houve um grupo activo dedicado ao pywp, contrariamente por exemplo, ao que acontece com os gadjects, ou scripts em javascript.

 

Com isso em mente, há há agum tempo que planeio criar um tutorial para que os primeiros passos sejam mais fáceis, pois a verdade é que não há propriamente um ponto de partida que contenha informação suficientemente desenvolvida para que possa ser um verdadeiro manual introdutório. Enquanto não arranjo tempo e vontade para escrever um manual explicativo e bem estruturado, espero ir colocando aqui informações avulsas que possam ajudar, e, quem sabe, no final compilar tudo num tutorial final, na wikipédia.

 

Pois bem, o primeiro exemplo de um script pywp terá como finalidade colocar um texto numa página da wikipédia. Estes primeiros passos vão ser explicados com mais detalhe, porque a verdade é que na esmagadora maioria dos meus scripts, o pywp ocupa apenas uma pequena parte, e é sensivelmente sempre a mesma, ou seja, para as tarefas do quotidiano, conhecer meia dúzia de classes e definições é quanto baste para criar scripts úteis no dia a dia wikipédico.

 

No script seguinte, vamos obter o texto de Wikipédia:Página de testes/4  e substitui-lo por "Olá Mundo! Isto é um teste de edição :D". Presume-se que tenham conhecimentos básicos de python, caso haja dificuldade em compreender algo, a secção de comentários está á disposição.

 

 

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
#
#       
#       (C) 2012 Alchimista <alchimistawp@gmail.com>
#         
#        Distributed under the terms of the GNU GPL license.

import sys, os

try:
        sys.path.append(os.environ['HOME'] + '/wp/bots/pywikipedia')
except:
        pass

''' 
 Primeiro importamos o módulo wikipedia, o qual nos trará as soluções mais básicas,
 e ao mesmo tempo grande parte das que normalmente são necessárias para interagir com
 o mediawiki. '''

import wikipedia

''' O primeiro passo antes de interagir com a API do mediawiki, é definir
qual o projecto/site com que estamos a lidar, para isso usamos:
'''
site= wikipedia.Site("pt", "wikipedia") # definimos que o site é a pt.wp

''' Agora, vamos estabelecer as definições de uma página, neste caso,
 a página de testes/4: '''

wpage = wikipedia.Page(site, u"wikipédia:Página de testes/4")

''' Agora que definimos a página, vamos obter o texto da página: '''
wpagetext = wpage.get()

print wpagetext # print ao conteúdo da página

''' Tendo o conteúdo, e ignorando-o por completo, vamos então substituir
 por um novo texto.
'''
newtext = u"Olá Mundo! Isto é um teste de edição :D" # definimos o novo texto

wikipedia.showDiff(wpagetext, newtext) # mostra o diferencial da edição sem salvar

Recentemente constactei uma agradável surpresa, a Aleth_Bot encontra-se já listada no top 10 dos bots com mais edições de sempre da Wikipédia Lusófona, e se tiver-mos em conta bots operados por operadores locais, está em 4º Lugar.

 

A lista é liderada pelo Rei-Bot, que apesar de não editar desde Setembro de 2010, conta com 1137298 edições, e é operado pelo Rei Artur. Tanto o bot como o operador sã figuras mais do que históricas, autênticas lendas vivas.

 

No que toca à Aleth, são 356797 edições repartidas por várias tarefas, todas elas efectuadas por scripts desenvolvidos específicamente para a pt.wp, e que rodam de forma totalmente autónoma no Toolserver, aproveitando os recurosos disponibilizados, especialmente os de Job scheduling. Para se ter noção da relativa complexidade de manutenção, para além da manutenção dos scripts, são dois crontabs, um para fazer correr os scripts de curta duração como o envio de mensagens ou arquivamento de páginas de discução, que corre num servidor normal, e outro crontab para controlar os scripts que irão correr por largos períodos, dias e afins.

 

Para estes scripts que necessitam correr por longos periodos, há um server próprio, que irá escolher qual o servidor com recursos disponíveis que irá acolher o script. Além disso, há sempre a necessidade de manter o consumo de recursos em níveis aceitáveis, manter o consumo de memória baixo, ou os mesmos irão parar ou apresentar erros, ou a memória física disponível.

 

 

 

Como juntar a Wikipédia, web semántica, data mining e robôs numa única apresentação? Exacto, estou a falar da apresentação do Eduardo Pinheiro no Encontro Nacional de Estudantes de Informática, na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. Link aqui!

Uma enciclopédia mantida por robôs

18:03, Thursday, 27 2011 January UTC

Desconhecidos por muitos, especialmente por quem não conhece os bastidores da enciclopédia livre, os robôs, ou bots funcionam ininterruptamente em tarefas várias, para manter o mínimo de salubridade e operar em inúmeras alterações nas diversas páginas. Um dos mais conhecidos da wikipédia lusófona, até pela função que desempenha, é precisamente o Salebot, o bot local que ajuda a combater os vandalismos. Infelizmente, na wikipédia lusófona as tarefas levadas a cabo por bots são ainda poucas quando comparadas com a en.wp, ou a de.wp, onde a comunidade de programadores e operadores de bot é relativamente maior, e onde novos scripts surgem com frequência. Basta verificar os exemplos que dão na documentação da en.wp, para constactar as diferenças. Mas enfim, aos poucos assistimos a um crescimento, embora não propriamente sustentado do número de robôs na wp.pt, embora limitados essencialmente ao uso do AWB, e para tarefas que muitas vezes poderiam ser efectuadas em conjunto, numa só edição.

A verdade, segundo a Wikipédia

10:19, Saturday, 22 2010 May UTC

Jimmy Wales deu a entrevista, este mês, à Exame Informática, sobre a Wikipédia.

Foi um entrevista sobre Wikipédia no geral, nada falou sobre a Wikipédia Lusófona, nem da Wikipédia Portugal.

click na imagem para ampliar

Academia Wikipédia

19:20, Monday, 05 2010 April UTC

A Academia Wikipedia realiza-se pela primeira vez em Portugal, na Exponor, Porto, a 16 de Abril, sendo uma parceria entre a Associação Wikimedia Portugal e a Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.

Irá contar com diversos oradores (programa), onde se conta, por exemplo, Kul Takanao Wadhwa, Head of Business Development da Wikimedia Foundation. Docentes universitários, investigadores, editores e empresários compõem o restante painel.

A inscrição é gratuita, obrigatória e online. Mais perguntas? Página de contacto e no mail press@wikimedia.pt

Novo design da Wikipedia será lançado dia 5 de abril

14:29, Saturday, 27 2010 March UTC

O site Wikipedia está próximo de um novo formato. As páginas terão uma diagramação diferente da que tem sido usada atualmente. Quem lidera a modificação é o artista Nako Komura. A nova fórmula entra em ação à partir do dia 5 de abril de 2010.

A nova diagramação, conhecida até o momento como Vector, foi programada para dar mais comodidade aos leitores da enciclopédia virtual. A página parece responder com mais veocidade ao tentar abrir, como se fosse mais leve. As ferramentas de busca ficarão na parte de cima da tela, e não mais ao lado.

Os responsáveis pelo novo design disseram que este novo desenho foi feito pois a aparência do antigo dava a impressão de ser muito antigo e não atraía muito o olhar das pessoas. O que será lançado em abril pode não ser exatamente algo muito moderno, mas tira mesmo a sensação de ter sido feita há mais de dez anos.


fonte: Pop News

Mas a ultima frase do artigo nem merece ser citado…

Wikipédia consegue arrecadar U$7,5 milhões em 2009

21:30, Monday, 04 2010 January UTC

O Wikipédia anunciou nesta semana que atingiu seu objetivo de arrecadar 7,5 milhões de dólares em 2009.

“Obrigado a todos que fizeram doações!” celebrou em um comunicado o co-fundador do site, Jimmy Wales.

O dinheiro será usado para cobrir os custos operacionais da empresa, que inclui manutenção de servidores e pagamentos de salários.

É interessante que desde sua fundação o site nunca teve propagandas, em uma tentativa de impedir que a “enciclopédia livre” fosse tendenciosa.

in jornaltecnologia

Um projecto vivo que dá vida

01:20, Friday, 11 2009 December UTC

Desesperado ao perceber que sua esposa acabava de entrar em trabalho de parto em casa, o britânico Leroy Smith resolveu contar com a ajuda da internet, mais especificamente do Google. O futuro papai digitou então no mecanismo de busca “how to deliver a baby” (ou “como fazer um parto”, em português) para saber por onde começar

(…)

Depois de seguir o guia detalhado que encontrou na Wikipédia, Emma deu à luz em segurança uma menina, de 2,8 Kg, que ganhou o nome de Mahalia Merita Angela Smith.

fonte

"A" votação ou "A" hora

08:57, Tuesday, 11 2009 August UTC

Há muito tempo em conversa informal que uma votação do fair use deveriam ser verificadas todas as contas votantes... para se averiguarem quais os fantoches que por ali andariam.

De acordo com a heurística do rei-artur à partida muitos fantoches estão identificados, mas, daquilo que vi em termos de distúrbio mental enquanto fui verificador,  acredito que muitos se deram ao trabalho de conquistar o direito ao voto com proxys diferentes. E à partida palpitaria para resultados semelhantes aos do rei-artur, ambos os lados têm gente apanhada mas o pró dominaria. Sim, é discriminação e não sei que mais...

 

Citei, há muitos posts, e por outras palavras, que pela wiki.pt como na vida, "se queres ser bom, morre ou ausenta-te", há sempre os bons, os maus e os que se foram embora e são deificados.

Só há meses passei a ter net em casa, editei sempre do trabalho. Editei com o braço partido, editei do estrangeiro, editei quando estava de férias, editei quando estava a trabalhar durante o suposto período de férias, e com directas em cima, editei quando tinha dois trabalhos, e muitas outras gabarolices...

 

Foi giro. Não gosto muito do que leio, não suporto muito do que se passa, e como não tenho força nem um milionésimo do entusiasmo inicial, só mesmo o vício que me faz ler as polémicas e não os artigos, prefiro, como tantos outros, ir. A wiki.pt é grande, vai continuar a crescer, e eu, espero definhar de pequenino...

Duas perguntas...

09:00, Friday, 17 2009 July UTC

Quem apoia a ideia de que o Quintinense (leia-se Dbc2004, Joao666, Missigno, Quintinense) é/foi o maior caso de SP da wiki.pt? Só se forem os mesmos que acham que o Bizuim é/foi o maior troll da wiki.pt.

 

Quem acha que o Ozalid deve voltar e bloquear por infinito o Madeirense? Todos os que se riram da primeira pergunta.

 

E uma terceira, de retórica, quem será o Madeirense? Os mesmos de antes sabem perfeitamente a resposta a esta pergunta, os "jovens" nem sonham o que está por trás.

 

A wiki.pt é dos poucos locais onde o ambiente ficou menos poluído nos últimos anos. Espero que não tenha sido por ter saído :S

 

 

Endereço novo

22:14, Thursday, 16 2009 July UTC
A ideia era antiga, mas eu não tinha tempo para colocá-la em prática. O Blogger desde sempre não me agradou muito como serviço. É incompleto e muito abandonado por uma empresa que tem produtos demais. Daí havia o WordPress com muitos mais e melhores recursos e em código aberto (o que não significa muito para mim além do apoio moral).

A partir de agora, portanto, só estarei contribuindo com uma empresa que planeja conquistar o mundo usando o YouTube, o Books, o Maps, o Reader (por sinal, a melhor invenção deles), o buscador (claro!) e nada mais. Juro.

O endereço antigo vai continuar no ar (porque há vários resultados no Google para quem procura sobre o Wikilivros ou livros didáticos :D e porque eu tenho medo que o roubem. Nah! Mentira).

Só acho estranho, muito estranho (ninguém mais acha?), que o WordPress use o serviço de propaganda do Google, seu maior concorrente, para se manter. Alguém já viu disso por aí? Empresa que faz propaganda do concorrente?

Para os que não querem saber de nada disso de endereços novos, em seguida, voltaremos com a programação normal. O endereço novo agora é: http://cultivandoojardim.wordpress.com Obrigado pela paciência de ler até aqui.

A sustentabilidade da Wiki.Br

21:50, Wednesday, 17 2009 June UTC

Fiquei deslumbrado com esta análise que vem perfeitamente no âmbito de alguns posts recentes da WikiEsfera, respondendo cabalmente aos posts: Wikidúvidas da Língua Portugueza; Pq o nível cultural da Wikipédia de língua Portuguesa é muitíssimo inferior ao de língua inglesa?; e a anterior versão do Culturas.

 

Sustentabilidade ou seja, é um ato de sustentar com habilidade por exemplo, aquele miserável do seu filho que não quer trabalhar e fica no sofá de sua própria humilde residência assistindo televisão e comendo seus devidos alimentos.Esse vagabundo é sustentado por sua coitada mãe que acaba fazendo um papel de radical por sustentar esse filho vagabundo com habilidade.

 

Vou ligar à minha mãe a pedir desculpa...